Publicaciones

Resumen Actualmente, diferentes ámbitos de la interpretación están comenzando a hacer un uso específico de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) genéricas para asistir o [...]

Resumen El artículo presenta una propuesta didáctica para poseditar errores de traducción automática (TA) que se ha evaluado mediante pretest/postest con grupo de control y grupo experimental. A [...]

Resumen La revolución global digital, unida a los desafíos de la actual sociedad multilingüe, perfila un escenario lleno de retos para la formación de una ciudadanía competente. Diversas [...]

Iberian and Translation Studies Literary Contact Zones Gimeno Ugalde, EstherPinto, Marta PachecoFernandes, Ângela Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures, 23 September 1st, 2021

This paper explores the development, through personal and professional experiences, of the beliefs underpinning identity in Deaf translators from their localized perspectives. The constructs of [...]

Estimadas/os colegas: Tengo el gusto de anunciar que acabamos de publicar el número 21 de Viceversa. Revista galega de tradución. Se puede ver en la página [...]

Esta monografía recoge una variedad de contribuciones que pone de manifiesto cómo los métodos y enfoques de estudio en jurilingüística siguen siendo diversos, pero cómo, al mismo tiempo, su [...]

La primera de las obras que se presenta, ‘El factor humano en traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP). Investigación y testimonios de la primavera 2020. The human [...]

A lo largo de los últimos tres años, el proyecto IStReS – Iberian Studies Reference Site ha realizado una labor de recopilación bibliográfica de referencias comparadas en el ámbito de los [...]

MIGUEL FUSTER-MÁRQUEZ (EDITOR) , CARMEN GREGORI-SIGNES (EDITORA) , JOSÉ SANTAEMILIA RUIZ (EDITOR) The Readers of Multiperspectives in Analysis and corpus design will find nine selected peer [...]