Saltar la navegación

En breve

página de inicio ayuda (guía de consulta) buscar descargar (pdf) imprimir broken link

 

 

cita ENG Didactics of translation CAT Didàctica de la traducció EUS Itzulpenaren didaktika GLG Didáctica da tradución  POR Didática da tradução

  

resumen  resumen

Esta entrada presenta la evolución, situación actual y perspectivas de la didáctica de la traducción. Se describen los siguientes aspectos:

  • La evolución de la formación de traductores.
  • La evolución de la investigación en didáctica de la traducción, indicando tres fases en su desarrollo: inicios de la investigación, desarrollo y consolidación.
  • Las características de la investigación que se ha llevado a cabo, presentando los enfoques que se han planteado, agrupados en dos bloques: enfoques transmisionistas centrados en el profesor y orientados al producto; enfoques centrados en el aprendizaje del estudiante y orientados al proceso.
  • Las necesidades del diseño curricular en la formación de traductores.

Por último, se plantean los ámbitos en que se ha desarrollado la investigación, sus necesidades más acuciantes, y las cuestiones metodológicas y problemas que tiene que afrontar.

 

ficha   ficha

autor Amparo Hurtado Albir
fecha de publicación 2022
referencia (cómo citar) Hurtado Albir, Amparo. 2022. "Didáctica de la traducción" @ ENTI (Enciclopedia de traducción e interpretación). AIETI.
DOI https://doi.org/10.5281/zenodo.6382950
URL estable https://www.aieti.eu/enti/didactics_translation_SPA/

 

Done