 |
 |
 |
 |
 |
 |
Sara Rovira Esteva
Profesora del Departamento de Traducción e Interpretación y Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Barcelona. Coordinadora de investigación del departamento, es investigadora principal del grupo de investigación TXICC y coordinadora de los portales sobre índices de calidad de revistas RETI y REAO. Sus intereses de investigación incluyen la traducción chino-español/catalán, la didáctica del chino como lengua extranjera, la bibliometría, además de la traducción audiovisual y la accesibilidad a los medios.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Christian Olalla Soler
Investigador posdoctoral adscrito al Laboratory for Multilectal Mediated Communication & Cognition (MC2 Lab) del Departamento de Interpretación y Traducción de la Universidad de Bolonia, Es doctor en Traducción y Estudios Interculturales por la Universitat Autònoma de Barcelona. Sus intereses investigadores son traducción y cognición, bibliometría, la enseñanza de la traducción y de la interpretación y los estudios interculturales. Es miembro del grupo PACTE desde 2012. Olalla-Soler ha impartido varios cursos sobre teorías de la traducción y la interpretación, traducción especializada y terminología. Es miembro de la red temática Translation, Research, Empiricism, Cognition (TREC). También es miembro de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, de la European Society for Translation Studies, de la Cognitive Science Society y de la European Association of Methodology.
|
|
|
|
|
|
Javier Franco Aixelá
Profesor del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante. Durante 12 años (1983-1995), trabajó como traductor profesional y como tal ha publicado más de 30 libros para diversas editoriales.
Miembro fundador y otrora director de la revista Monografías de Traducción e Interpretación (MonTI), publicada conjuntamente por las tres universidades públicas de la Comunidad Valenciana. Entre 2019-2021 fue presidente de AIETI, la principal asociación ibérica de investigadores en traducción e interpretación.
Sus principales campos de investigación comprenden cuestiones bibliométricas, la teoría de la traducción, y los elementos culturales, con una cincuentena de publicaciones al respecto. Es el creador de una base de datos bibliográfica accesible en línea, la Bibliografía de Interpretación y Traducción o BITRA, con más de 80.000 entradas en abril de 2020.
|
|
|
|
|
|