Mustapha Taibi
Professor Adjunto de Interpretação e Tradução (Western Sydney University), líder do Grupo de Pesquisa International Community Translation e editor-chefe da Translation & Interpreting. Seu principal interesse de pesquisa é a tradução e a interpretação comunitária. Algumas de suas publicações, além das citadas acima:
Hale, Sandra; Natalie Martschuk, Jane Goodman-Delahunty, Mustapha Taibi & Han Xu. 2020. "Interpreting profanity in police interviews". @ Multilingua: Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication. DOI: https://doi.org/10.1515/multi-2019-0065 [+info]
Ji, Meng; Taibi, Mustapha & Crezee, Ineke (eds.) 2019. Multicultural Health Translation, Interpreting and Communication. London: Routledge. [+info]
Taibi, Mustapha; Pranee Liamputtong & Michael Polonsky. 2019. "Impact of Translated Health Information on CALD Older People’s Health Literacy: A Pilot Study". In Ji, Meng; Mustapha Taibi & Ineke Creze, (eds.) 2019. Multicultural Health Translation, Interpreting and Communication, 138-158. London: Routledge. [+info]
Teresa Dias Carneiro (tradutora)
Professora de Tradução do Departamento de Letras e de Estudos da Tradução no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPGEL) da PUC-Rio. Doutora em Letras/Estudos da Linguagem, área de concentração em Estudos de Tradução (PUC-Rio, 2014). Mestre em Letras (Literatura Comparada) (UFRJ, 1999). Tradutora profissional de francês e inglês. Tradutora Juramentada de inglês no Rio de Janeiro.
Tradução realizada com o apoio da ABRAPT – Associação Brasileira de Pesquisadores em Tradução.