 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
SPA Historiografía |
abstract
The historiography of translation is a species of historiography. The article begins by exploring the role of narrative in writing history and of the narrativism that was the subject of debate among historians in the final decades of the previous century. It then sketches the emergence of transnational history, which brought translation to the attention of historians. Several branches of history that appealed to translation historians, such as microhistory, the history of concepts, memory studies and book history, also went through a transnational turn. Historiographical work in translation studies saw a gear change in the first decades of the present century, with not only substantial and mostly transnational histories being produced but also significantly increased interest in methodological aspects of translation historiography.
record
 |
Theo Hermans |
 |
2024 |
 |
Hermans, Theo. 2024. "Historiography" @ ENTI (Encyclopaedia of Translation & Interpreting). AIETI. |
 |
https://doi.org/10.5281/zenodo.10942278 |
 |
https://www.aieti.eu/enti/historiography_ENG |