 |
 |
 |
 |
 |
 |
Gertrudis Payàs Puigarnau
Traductora por la Universidad de Ginebra e intérprete por el Politécnico de Londres. Se doctoró en Estudios de la Traducción en la Universidad de Ottawa. Sus publicaciones versan sobre historia de la traducción y la interpretación en México y Chile. Es académica de la Universidad Católica de Temuco (Chile) e investigadora del Núcleo de Estudios Interculturales e Interétnicos de esta universidad así como del Grupo de Investigación Alfaqueque de la Universidad de Salamanca. Es miembro fundador de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación (RELAETI). Su participación se enmarca en el proyecto Fondecyt Regular n° 1170419.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Susana Gazmuri Stein
Historiadora por la P. Universidad Católica de Chile, y Doctora en Historia por la misma universidad. Es Magíster en Estudios Clásicos de la Universidad de Tufts. Actualmente es académica de la P. Universidad Católica de Chile. Sus líneas de investigación versan sobre la historia de los conceptos políticos y los intelectuales en el tránsito entre la colonia y la república, la historia de la traducción y circulación de textos políticos en el espacio iberoamericano en este período, así como la Historia de la Universidad de San Felipe (Chile) y su adaptación del modelo universitario de Salamanca. Su participación se enmarca en el proyecto Postdoctoral n° 3180197.
|
|
|
|
Claudio Alberto Soltmann Cáceres
Historiador por la Pontificia Universidad Católica de Chile (2014) y Magíster en Estudios literarios y culturales latinoamericanos de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (2019). Sus líneas de investigación son la historia de la traducción en la prensa chilena del siglo XIX y la circulación de saberes entre Chile y Alemania entre los siglos XIX y XX.
|
|
|
|