 |
 |
 |
 |
 |
 |
Rosa Rabadán Álvarez
Catedrática del departamento de Filología Moderna de la Universidad de León, España. Sus áreas de interés son la teoría de la traducción, los estudios de traducción aplicada y la lingüística contrastiva basada en corpus. Sus trabajos han aparecido en Babel, Languages in Contrast, Meta y TTR, entre otras publicaciones, así como en volúmenes académicos de sus áreas de especialización. Entre sus traducciones al español destacan Estudios Descriptivos de Traducción y más allá, de Gideon Toury (con R. Merino, Cátedra) y Hojas de hierba, de Walt Whitman (con J. L. Chamosa, Espasa). Es co-directora del equipo de investigación ACTRES (Análisis Contrastivo y Traducción Inglés-Español) y ha sido investigadora visitante en Ottawa, Canadá, Brighton, Reino Unido, y DCU, Irlanda. Es o ha sido miembro del consejo asesor de Languages in Contrast, Linguistica Pragensia, BeLLS, Sendebar, MonTI y Benjamins Translation Library, entre otros proyectos editoriales.
 |
 |
 |
 |