 |
 |
 |
 |
 |
 |
Carlos Fortea Gil
Doctor en filología alemana, traductor literario con más de 130 títulos publicados. Premio Ángel Crespo de traducción por la biografía Kafka, original de Reiner Stach. Decano de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca (2004-2012) y presidente de ACE Traductores (2013-2019), desde 2016 es el Coordinador del grado en traducción e interpretación de la Universidad Complutense, y desde 2019 Vocal de relaciones institucionales de la Asociación Colegial de Escritores (ACE). Miembro del Instituto de traductores de la Universidad Complutense.
 |
 |
 |
|
 |
 |
Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra (tradutora)
Professora da Universidade Federal do Paraná (2009), possui Licenciatura em Letras Espanhol na mesma Universidade. É Mestre em Filologia Hispânica pelo Consejo Superior de Investigaciones Científicas (2003) e Mestre em Letras (ênfase Estudos Literários) na Universidade Federal do Paraná (2003). É doutora em Letras (ênfase Estudos Literários) (2010) pela mesma Instituição de ensino. Atua principalmente na área de ensino de espanhol como língua estrangeira, suas respectivas literaturas e tradução. Tradutora literária, já traduziu obras da literatura espanhola e hispano-americana contemporâneas e também as Doze Novelas Exemplares de Miguel de Cervantes para o português.