 |
 |
 |
 |
 |
 |
Enrico Monti
Professore associato di Lingua Inglese e Traduzione all’Université de Haute-Alsace (Francia) e membro del centro di ricerca ILLE (UR 4363). Dottore di ricerca dell’Università di Bologna nel 2007, si è occupato in questi anni di ritraduzione, traduzione collaborativa e traduzione della divulgazione scientifica. È autore di diversi articoli scientifici e ha coordinato tre volumi e un numero monografico di rivista su queste tematiche.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Sara Giuliani (traduttrice)
Traduttrice e dottoranda presso l’Università di Bologna, Dipartimento di Traduzione e Interpretazione, in co-direzione con l’Université de Haute-Alsace, e membro del gruppo di ricerca Les Fabriques de la traduction dell’Université Paris Nanterre. Laureata con lode con una tesi sulla ritraduzione dei romanzi gialli francesi in italiano all’Università di Bologna nel 2022. La sua ricerca si concentra sulla ritraduzione e sulla ricezione delle opere letterarie, nonché sulla paraletteratura e sull’editoria.