 |
 |
 |
 |
 |
 |
Rainier Grutman
Rainier Grutman studeerde Romaanse taal- en letterkunde aan de universiteiten van Namen, Leuven, Madrid en Montreal. Hij is als gewoon hoogleraar verbonden aan de Universiteit van Ottawa, waar hij zowel Franse en vergelijkende literatuur als vertaalwetenschap doceert.
De praktijk van tweetalige schrijvers die hun eigen werk vertalen, vormt een centraal thema in zijn onderzoek. Naast een essaybundel (L’Autotraduction littéraire: perspectives théoriques, red. samen met Alessandra Ferraro voor Classiques Garnier, Parijs, 2016) heeft hij een groot aantal bijdragen over dit onderwerp gepubliceerd (in het Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees—en bij deze ook in het Nederlands). Zijn meest recente bijdrage is het boek, The Poetics of Self-translation (Routledge, 2026).
 |
 |