Josep Marco Borillo
Catedrático de traducción literaria y estudios sobre la traducción en la Universidad Jaume I, donde trabaja desde 1992. Es autor de más de setenta publicaciones en sus principales ámbitos de investigación: la traducción del estilo, los estudios de traducción basados en corpus, la didáctica de la traducción literaria y las traducciones al catalán en la época de entreguerras. Sus principales contribuciones al estudio del estilo y la traducción son el libro El fil d’Ariadna. Anàlisi estilística i traducció literària (Eumo 2002) y varios artículos y capítulos de libro publicados en medios internacionales. También traduce literatura del inglés al catalán y al español.
Jaume Cortés Ciudad (traductor)
Estudiante del grado de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante. Su idioma principal en el grado es el alemán. Todavía no sabe si enfocarse en la traducción audiovisual o en la enseñanza del catalán en un futuro.