Fazilet Akdoğan Özdemir
Fazilet Akdoğan Özdemir Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilimi Bölümü’nde Dr. Öğretim Üyesidir. Doktora çalışması, Türkçede kişisel gelişim literatürünün çeviri tarihini 1930’lu yıllardan 1990’lara kadar, önde gelen yazar/çevirmenlerin habituslarına, gelişim hikayelerine ve yazı/çeviri pratiklerine odaklanarak incelemiştir. Araştırma alanları arasında çeviri sosyolojisi, Türkiye’de çeviri tarihi, felsefe çevirileri ve kişisel gelişim anlatılarının çevirileri vardır. Dr. Akdoğan Özdemir aynı zamanda serbest çevirmen ve çeviri editörüdür.