Amparo Hurtado Albir
Traductora del francés al español, doctora en Traductología por la ESIT de la Universidad Paris III, y catedrática de Traducción e Interpretación en la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Ha sido profesora de traducción francés-español y de Traductología en la ESIT, la Universitat Jaume I y la UAB. Investigadora principal del grupo PACTE que, desde 1997, ha llevado a cabo una investigación experimental sobre la adquisición de la competencia traductora en traducción escrita. Autora de más de 100 publicaciones sobre teoría de la traducción, didáctica de la traducción y competencia traductora, entre las que cabe destacar La notion de fidélité en traduction (1990); Enseñar a traducir (dir., 1999); Traducción y traductología (2001; 2017, 9ª ed.); Aprender a traducir del francés al español. Competencias y tareas para la iniciación a la traducción (2015); Researching translation competence by PACTE group (ed., 2017). Dirige la serie Aprender a traducir.