 |
 |
 |
 |
 |
 |
Juan Miguel Zarandona Fernández
Profesor de traducción en la Universidad de Valladolid (UVA). Docente de dicha Universidad, donde se licenció en Filología Hispánica y Filología Inglesa, desde 1989. Completó su formación con estudios de posgrado en traducción por la Universidad de Sudáfrica (UNISA) y es doctor por la Universidad de Zaragoza, donde leyó una tesis en torno a la recepción española del poeta británico Alfred Tennyson. Una de sus principales líneas de investigación gira en torno a los estudios africanos, cuyos resultados, siempre orientados hacia el universo de la traducción, pueden consultarse en la página del grupo de investigación Afriqana, integrados en el GIR de la Uva Tradhuc (Traducción Humanística y Cultural). Es director de la revista Hermēneus de Traducción e Interpretación, los monográficos Vertere de dicha revista, y Disbabelia o serie de traducciones ignotas. Es miembro del equipo de investigadores del proyecto Portal digital de Historia de la Traducción en España, PGC2018-095447-B-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE).
 |
 |
 |
 |
 |
 |
agradecimientos
Del autor, a los maestros Donato Ndongo Bidyogo y Justo Bolekia Bolekà.