Lydia Fossa
Doutora em literatura colonial pela Universidade de Michigan (Ann Arbor) EUA. Ministrou aulas em diferentes universidades peruanas como a Universidad Nacional de San Marcos, a Universidad Femenina del Sagrado Corazón, a Universidad San Martín de Porres e a Pontifícia Universidade Católica do Peru. Publicou importantes artigos em revistas especializadas. Autora de Narrativas Problemáticas: los inkas bajo la pluma española (2006), Bajo el cielo de Chuqikirau (2018). Atualmente está preparando um livro sobre os quipu.
**
Leonardo Scop Medeiros (tradutor)
Tradutor e intérprete, aluno do curso de Letras - Tradução Português–Espanhol da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil. Anteriormente, ingressou nos cursos de Engenharia de Minas e de Direito. Tem fluência em três línguas e interesse pelas áreas de Escrita Criativa e de Sintaxe.
Renata Córdova (tradutora)
Jornalista e mestre em Comunicação Midiática pela Universidade Federal de Santa Maria. Atualmente, cursa Bacharelado em Letras - Tradutor Português–Espanhol, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Tem interesse nas áreas de Tradução, Literatura e Estudos Culturais.
Julia Espellet (tradutora)
Aluna do curso de Bacharelado em Letras - Tradução Português–Espanhol, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. É bolsista do projeto MOBILANG e tem interesse pelas áreas de Interpretação Comunitária e de Conferência e de Tradução.
Matheus Rodrigues (tradutor)
Aluno do curso de Bacharelado em Letras - Tradução Português-Espanhol na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Atualmente é bolsista de pesquisa PIBIC-CNPq. Possui interesse nas áreas de Literatura Estrangeira e Tradutologia.
**
A tradução deste verbete foi realizada durante a disciplina de Tradução do Espanhol II da Universidade Federal do Rio Grande do Sul em 2026/1 sob supervisão da professora Caroline Kunrath.