 |
 |
 |
 |
 |
 |
Enrico Monti
Profesor asociado de Estudios de Traducción en la Universidad de la Alta Alsacia (Francia) y miembro del centro de investigación ILLE (UR 4363). Doctorado en la Universidad de Bolonia en 2007, su trabajo se centra en la retraducción, la traducción colaborativa y la traducción de divulgación científica. Es autor de varios artículos y ha codirigido tres volúmenes y un número monográfico de revista sobre estos temas.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ricardo Muñoz Martín
Traductor autónomo desde 1987, acreditado por la ATA para inglés–español en 1991. Ha ejercido como traductor, revisor, actore de doblaje y jefe de proyectos en Alemania, EEUU, España e Italia. Con más de un millón de palabras traducidas, Muñoz ha versionado principalmente textos científicos, literarios y culturales. De entre sus proyectos cabe destacar la coordinación del proyecto, revisión y retraducción de la segunda edición de la enciclopedia de Historia de la Humanidad de la UNESCO (ed. Planeta), con un equipo de compañeros y graduados de la Universidad de Granada.
|
|
|
|
|
|