 |
 |
 |
 |
 |
 |
Helle V. Dam
Catedrática de estudios de interpretación y traducción de la Universidad de Aarhus, donde dirige el máster en interpretación de conferencias y codirige el programa de investigación Communication in International Business and the Professions; catedrática adjunta en la Ilisimatusarfik (Universidad de Groenlandia). Su investigación ha abordado una amplia gama de temas, tanto en interpretación como en traducción, entre los que destaca la sociología de la traducción. La profesión de quien traduce y los traductores como grupo social y profesional han constituido temas principales de su investigación. Otro asunto de especial interés para ella es la cartografía conceptual de los estudios de traducción.
 |
 |
 |
Javier Franco Aixelá (Traductor)
Traductor autónomo durante 12 años y profesor de traducción en la Universidad de Alicante durante los últimos 25 años. Sus líneas de investigación giran en torno a la bibliometría de los estudios de traducción y los problemas de transferencia interlingüística relacionados con las cuestiones culturales.