 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ENG Philosophy CAT Filosofia EUS Filosofia GLG Filosofía POR Filosofia |
orígenes
Filosofía viene de la palabra griega φιλοσοφία y del latín philosophia, acuñada por Pitágoras en la Antigua Grecia. Significa 'amor por la sabiduría' o 'amigo de la sabiduría'.
otras denominaciones
En la acepción que se usa en esta entrada puede entenderse también como epistemología, o la rama de la filosofía que se ocupa del conocimiento.
resumen
Entendemos por filosofía el estudio de los modelos y constructos con los que analizamos y abordamos el mundo. Las ciencias, sociales o exactas, describen el mundo pero, en principio, no discurren sobre el modo de hacerlo. Esa metarreflexión corresponde a la filosofía. «La ciencia no piensa», como dijo Heidegger. Depende por tanto de otra disciplina que interrogue los medios con los que aquella describe. Así, la filosofía de los estudios de traducción y la interpretación (ETI) trata los conceptos, las teorías y modelos que estructuran las prácticas en el campo de investigación y sus fundamentos, sus principios y los compromisos que estos asumen sobre el mundo y, por tanto, sobre su objeto de estudio. Dicho de otro modo: la filosofía de una disciplina es su epistemología, la teoría sobre los modos en que los investigadores de ese campo generan conocimiento, así como las implicaciones y la validez de dicho conocimiento.
ficha
 |
Álvaro Marín García |
 |
2022 |
 |
Marín García, Álvaro. 2022. "Filosofía" @ ENTI (Enciclopedia de traducción e interpretación). AIETI. |
 |
https://doi.org/10.5281/zenodo.6370403 |
 |
https://www.aieti.eu/enti/philosophy_SPA/ |