 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ENG corpus POL korpus POR corpus SPA corpus |
altre denominazioni
La ricerca in quest'area è comunemente designata attraverso i termini inglesi Corpus-based Translation Studies (CBTS, CTS) e Corpus-based Interpreting Studies (CIS).
abstract
La ricerca corpus-based sulla traduzione e sull'interpretazione è una branca degli studi traduttologici in cui l’analisi dei corpora è impiegata come principale paradigma e metodo di studio della lingua tradotta e/o interpretata e delle caratteristiche che distinguono tali varietà dalla lingua non mediata. La presente voce copre alcuni degli argomenti che sono stati al centro della ricerca in quest’area, come gli universali traduttivi, lo stile del traduttore/interprete, nonché altri studi quantitativi sulla traduzione e sull'interpretazione.
scheda
 |
Sara Castagnoli & Marta Kajzer-Wietrzny |
 |
2024 |
 |
Castagnoli, Sara & Marta Kajzer-Wietrzny. 2024. "Corpus" @ ENTI (Encyclopedia of translation and interpreting). AIETI. |
 |
https://doi.org/10.5281/zenodo.10938952 |
 |
https://www.aieti.eu/enti/corpus_ITA |